船橋市で和食料理店を営む伸幸(しんこう)様。今回は、三つ折リーフレットを制作させていただきました。コロナ対策の一環として制作したリーフレットには、お店が行う対応策と、各お部屋の紹介をしております。伸幸様の強みは、お部屋がすべて『完全個室』であること。2~30名様まで、会食の目的や人数に応じて7種類のお部屋から選択できます。お客様に安心してお食事を楽しんでいただくため、伸幸様と思いをこめながらリーフレットを制作させていただきました。船橋駅近で、気の利いたお酒と優しい味付けの和食を楽しませてくれる、会食や接待にうってつけのお店です。

> ぐるなび 新日本料理 伸幸(予約制)

New Japanese Cuisine, Shinko

Shinko runs a Japanese restaurant in Funabashi City. This time, we produced a three-fold leaflet for them. The leaflet, which was produced as part of a corona countermeasure, introduces the restaurant’s countermeasures and each room. One of the strengths of Shinko is that all the rooms are “completely private,” and there are seven types of rooms to choose from, ranging from 2 to 30 people, depending on the purpose of the dinner and the number of people. We worked closely with Shinko to create this leaflet so that customers can enjoy their meals with peace of mind. The restaurant is located near Funabashi Station, and is a perfect place for dinners and entertainment, offering witty drinks and gently seasoned Japanese food.

> Gurunavi New Japanese Cuisine Shinko (reservation only)